Recent Translations 2 Chronicles 35:3

And He Said That The Mighty In All The Israelites Of The Sanctified Lord, And They Took The Ark Of The Holy Place To The House Of Salomon, Son Of David Of The King Israel, And Said The King Did Not Focus On Him On The Shoulders Of The Lord God Of You And The People Of This Israel.

azure noaccets_text

And Said Unto The Levites That Taught All Israel, Which Were Holy Unto The LORD, Put The Holy Ark In The House Which Solomon The Son Of David King Of Israel Did Build ; It Shall Not Be A Burden Upon Your Shoulders : Serve Now The LORD Your God, And His People Israel,

kjv kjv_text

And He Said Unto The Levites, The Mighty Men In All Israel The Holy One, The Lord, And They Set The Ark Of The Holy In The House, Which Shalom The Son Of David The King Built. By Israel, And The King Said, Auk, In Our Midst, Because Of Him That Ye Served The Lord God, And His People Israel.

polly cleaned_text

And Plus He Said The Per Levites The Per Possible WHEREIN Pani Everything Israel Of Sanctified This Them Cyclical The Predominantly Main And Plus Were T The Ark Ark T The Agian Agyan Is In The This House Family Being Built Salomon Son David Of King Israel And Plus He Said The King King Ouk So Not Estin Is We You Rai Arai Ep' Ep Mon Shoulder Remarks Thence Nun Now On E You Worked Operated Cyclical The Predominantly Main Godly Godsend By You And Plus Cyclical The Lacyclical Lao Of Him Of This Israel

polly LIT_Combined

Plus He Said Per Levites Per Possible WHEREIN Everything Israel Of Sanctified Them The Main Plus Were The Ark The Agyan In This Family Being Built Salomon Son David Of King Israel Plus He Said The King So Not Is You Arai Ep Shoulder Thence Now E Operated The Main Godsend You Plus The Lao Of This Israel

polly greeked_noaccents

And The Levites Said The Potentials In All Isreel Of This Sanctity Of This Lord And They Made The Ark Of The Holy In The House And Salom The Son Of David Of The King Had Built O Israel And King Oak Said To Us To Us To Be The One That You Have Served The Lord God And His People Israel

polly greeked_accents

And He Said To The Levites, To The Mighty Men In All Israel, To Sanctify Them To The Lord, And They Brought The Holy Ark Into The House That Solomon, The Son Of David, King Of Israel, Had Built, And The King Said, ``There Is No Need For You To Minister To The Gods Of The Gods. To His People Israel

google cleaned_text

καὶ εἶπεν τοῖς Λευείταις τοῖς δυνατοῖς ἐν παντὶ Ἰσραὴλ τοῦ ἁγιασθῆναι αὐτοὺς τῷ κυρίῳ καὶ ἔθηκαν τὴν κιβωτὸν τὴν ἁγίαν εἰς τὸν οἶκον ὃν ᾠκοδόμησεν Σαλωμὼν υἱὸς Δαυεὶδ τοῦ βασιλέως Ἰσραήλ καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς Οὐκ ἔστιν ὑμῖν ἇραι ἐπʼ ὤμων οὐθέν νῦν οὖν λειτουργήσατε τῷ κυρίῳ θεῷ ὑμῶν καὶ τῷ λαῷ αὐτοῦ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τοῖς Λευείταις τοῖς δυνατοῖς ἐν παντὶ Ἰσραὴλ τοῦ ἁγιασθῆναι αὐτοὺς τῷ κυρίῳ καὶ ἔθηκαν τὴν κιβωτὸν τὴν ἁγίαν εἰς τὸν οἶκον ὅς ᾠκοδόμησεν Σαλωμὼν υἱὸς Δαυεὶδ τοῦ βασιλέως Ἰσραήλ καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς Οὐκ ἔστιν ὑμῖν ἇραι ἐπʼ ὤμων οὐθέν νῦν οὖν λειτουργήσατε τῷ κυρίῳ θεῷ ὑμῶν καὶ τῷ λαῷ αὐτοῦ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

He Said To The Levites Who Taught All Israel, Who Were Holy To Yahweh, Put The Holy Ark In The House Which Solomon The Son Of David King Of Israel Did Build; There Shall No More Be A Burden On Your Shoulders: Now Serve Yahweh Your God, And His People Israel.

WEB t_web

And Saith To The Levites -- Who Are Teaching All Israel -- Who Are Sanctified To Jehovah, `Put The Holy Ark In The House That Solomon Son Of David King Of Israel Built; It Is Not To You A Burden On The Shoulder. `Now, Serve Jehovah Your God, And His People Israel,

YLT t_ylt

ויאמר הלוי • • נבון • כל ישראל קדוש יהוה ויתן את בארון קדש מבית אשר ויבן ושלמה בנים דוד מלך ישראל אין • משאו לכתף ועתה לעבד את יהוה אלהים את עם ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τοις τοις δυνατοις εν παντι ισραηλ του αγιασθηναι αυτους τω κυριω και εθηκαν την κιβωτον την αγιαν εις τον οικον ον ωκοδομησεν υιος του βασιλεως ισραηλ και ο βασιλευς ουκ εστιν υμιν αραι επ ωμων ουθεν νυν ουν λειτουργησατε τω κυριω θεω υμων και τω λαω αυτου ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 35 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   19a   19b   19c   19d   20   21   22   23   24   25   26   27   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36